Partir vivre ou travailler à l’étranger est une expérience unique, mais elle comporte des risques, notamment en matière de santé. Une hospitalisation imprévue dans un autre pays peut coûter plusieurs dizaines de milliers d’euros, ce qui peut mettre en péril vos économies et votre projet d’expatriation. Pour éviter cette situation, il est indispensable de souscrire une assurance hospitalisation internationale.
Dans cet article, nous vous expliquons ce qu’est une assurance hospitalisation, ce qu’elle couvre, dans quels cas il est pertinent d’y souscrire, et combien elle coûte. Vous trouverez également nos conseils pour choisir la meilleure couverture en fonction de votre profil et de votre destination.
Qu’est-ce qu’une assurance hospitalisation internationale ?
En France, l’Assurance Maladie prend en charge une partie des frais d’hospitalisation, et la complémentaire santé complète le remboursement. À l’étranger, ce système n’existe plus : dès que vous résidez hors de France plus de trois mois, vous perdez votre affiliation à la Sécurité sociale, sauf si vous êtes détaché. Cela signifie qu’en cas d’hospitalisation, vous devez assumer la totalité des frais, qui peuvent être très élevés.
Une assurance hospitalisation internationale est une couverture spécifique qui prend en charge les dépenses liées à un séjour hospitalier à l’étranger. Il s’agit du minimum vital pour éviter des factures exorbitantes en cas d’accident ou de maladie grave. Contrairement à une assurance santé complète qui inclut les soins courants, les consultations et parfois la maternité, cette assurance se concentre uniquement sur les frais lourds liés à une hospitalisation.
Pourquoi est-elle indispensable ?
L’hospitalisation à l’étranger peut rapidement devenir hors de prix. Une simple appendicectomie coûte environ 40 000 € aux États-Unis, 7 000 € à Singapour et 11 000 € en Chine, alors qu’en France, elle se situe entre 500 et 1 500 €. Ces montants s’expliquent par le coût élevé des infrastructures médicales et des honoraires dans les cliniques privées, qui sont souvent les seules options fiables pour les expatriés.
L’hospitalisation à l’étranger peut coûter très cher et varier énormément selon le pays. Pour illustrer :
| Pays | Intervention médicale courante | Coût approximatif |
| États-Unis | Appendicectomie | 40 000 € |
| Singapour | Appendicectomie | 7 000 € |
| Chine | Appendicectomie | 11 000 € |
| France | Appendicectomie | 500 à 1 500 € |
| Vietnam | Consultation + petits soins | 15 à 50 € |
| Brésil | Consultation + petits soins | 20 à 60 € |
Ces exemples montrent qu’une simple opération peut coûter jusqu’à 80 fois plus cher qu’en France. Sans assurance adaptée, vous risquez de payer ces frais de votre poche ou de devoir renoncer à certains soins.
Sans assurance adaptée, vous pourriez être contraint de payer ces sommes de votre poche, de contracter un emprunt, voire de renoncer à des soins de qualité. Une assurance hospitalisation vous garantit un accès rapide à des établissements de santé fiables, sans compromettre votre budget ni votre sécurité.
Santexpat.fr, la nouvelle façon de
s’assurer à l’étranger
1. Meilleurs prix
- Sans surcoût sur les tarifs assureurs,
nous comparons + de 300 offres d’assurance
2. Simplicité
- Un parcours simple pour sélectionner votre
solution en quelques clics
3. Accompagnement
- Nos conseillers sont là pour un
accompagnement 100% personnalisé
Que couvre exactement une assurance hospitalisation ?
Les garanties varient selon les assureurs, mais une assurance hospitalisation couvre généralement l’ensemble des frais liés à une hospitalisation médicale, chirurgicale ou ambulatoire. Elle prend en charge la chambre d’hôpital (individuelle ou partagée selon la formule), les honoraires médicaux, les médicaments administrés à l’hôpital, ainsi que les soins préalables et postérieurs à l’hospitalisation comme la rééducation ou la kinésithérapie.
Certaines polices incluent également les hospitalisations à domicile sur prescription médicale, les traitements de maladies graves comme le cancer ou la maladie de Parkinson, ainsi que les greffes d’organes. En revanche, les soins courants en dehors d’une hospitalisation (consultations, analyses, médicaments en pharmacie), les soins dentaires et optiques ou encore les traitements expérimentaux sont exclus.
| Garanties incluses | Garanties exclues |
| Frais d’hospitalisation (médicaux, chirurgicaux, ambulatoires) | Soins courants hors hospitalisation (consultations, analyses, médicaments en pharmacie) |
| Chambre d’hôpital (selon la formule : individuelle ou partagée) | Soins dentaires et optiques (sauf en cas d’accident) |
| Honoraires médicaux et chirurgicaux | Traitements expérimentaux ou non approuvés |
| Soins préalables (30 à 60 jours avant l’hospitalisation) | Séjours en maison de retraite, établissements gériatriques ou médico-sociaux |
| Soins post-hospitalisation (rééducation, kinésithérapie, soins palliatifs) | Hospitalisations en long séjour non liées à une urgence médicale |
| Hospitalisation à domicile sur prescription | Frais de transport non médicalisés (hors ambulance vers l’hôpital le plus proche) |
| Traitement des maladies graves (cancer, Parkinson, VIH/SIDA…) | |
| Greffes d’organes |
Dans quels cas souscrire uniquement une assurance hospitalisation ?
Tout le monde n’a pas besoin d’une couverture santé complète. Une assurance hospitalisation seule peut être suffisante dans plusieurs situations. Si vous partez dans un pays où les consultations et les soins de base sont peu coûteux, mais où les hospitalisations dans les cliniques privées sont très onéreuses, cette solution est particulièrement adaptée. C’est le cas dans de nombreux pays d’Asie du Sud-Est ou d’Amérique latine.
De même, si vous bénéficiez déjà d’un système d’assurance local qui prend en charge les soins courants, mais qui offre une couverture insuffisante pour les hospitalisations ou les maladies graves, compléter cette couverture par un contrat hospitalisation seul est une option judicieuse.
Assurance hospitalisation seule : pour qui ?
Cette formule est particulièrement adaptée à certains profils d’expatriés, notamment :
- Les jeunes actifs en bonne santé, qui souhaitent réduire leurs dépenses tout en restant protégés en cas d’hospitalisation.
- Les célibataires ou couples sans enfant, pour qui une couverture complète incluant maternité et pédiatrie est inutile.
- Les retraités affiliés à la Sécurité sociale en France, qui préfèrent compléter leur protection avec une garantie hospitalisation plutôt qu’une mutuelle coûteuse.
“Grâce à Santexpat, j’ai souscrit une assurance hospitalisation seule pour mon expatriation au Vietnam. Quand j’ai dû être hospitalisé pour une chirurgie imprévue, j’ai été entièrement couvert et je n’ai eu aucun souci financier.” – Julien, expatrié à Hanoï
Combien coûte une assurance hospitalisation internationale ?
Le prix dépend de plusieurs facteurs : votre âge, la destination, le niveau de couverture choisi et la franchise appliquée. Plus le pays est cher en matière de santé (comme les États-Unis, le Canada ou Singapour), plus la prime sera élevée. De même, une couverture premium sans franchise coûtera plus cher qu’une formule de base avec des plafonds limités et une chambre double.
De manière générale, une assurance hospitalisation seule est beaucoup plus abordable qu’une assurance santé complète. Elle constitue une solution économique pour se protéger contre les dépenses imprévues les plus importantes.
Comment trouver la meilleure assurance hospitalisation pour l’étranger ?
Comparer les offres est la clé pour trouver la couverture la plus adaptée à votre situation. Les tarifs et les garanties peuvent varier considérablement d’un assureur à l’autre. Chez Santexpat, nous vous accompagnons pour :
- Identifier vos besoins réels en fonction de votre destination et de votre profil.
- Comparer rapidement les meilleures offres du marché.
- Vous aider à souscrire la solution qui vous protège efficacement sans payer pour des options inutiles.
Notre service est gratuit, rapide et sans engagement. Vous bénéficiez en plus de l’expertise d’un conseiller spécialisé dans l’assurance santé internationale pour expatriés.
Protégez votre santé et vos finances
Une assurance hospitalisation à l’étranger n’est pas une option, c’est une nécessité pour tout expatrié. Elle vous permet de faire face à des imprévus médicaux sans mettre en danger votre projet de vie. Avec Santexpat, vous avez l’assurance de trouver la couverture la plus adaptée, au meilleur prix, et de partir l’esprit tranquille.
